Esta nueva grabación dará origen a una nueva discografía que será distribuida, nuevamente, a Escuelas y Bibliotecas Populares de la Provincia. El mismo también incluirá fotografías, testimonios, material audiovisual y la posibilidad de descargar su música, a través de la web: https://cantorasdelnorteneuquino.neuquen.gob.ar/
El nuevo registro cuenta con la participación de aproximadamente 20 cantoras, que no pudieron estar presentes del primer registro en Las Ovejas durante 2021, y que ahora ofrecerán a la comunidad una parte de nuestro patrimonio cultural inmaterial con el propósito de preservar, valorizar y difundir el canto y la cultura de las mujeres cantoras campesinas del Norte neuquino.
Cabe destacar que la localidad de Varvarco es un emblema del canto campesino del norte neuquino. Por ello, en estas nuevas jornadas de grabación, el registro será sonoro y también audiovisual, con la posibilidad de realizar un micro documental, obteniendo testimonios de las y los participantes y de la comunidad, que luego será compartido con el lanzamiento de esta nueva trilogía.
Esta iniciativa tiene por finalidad continuar con las diversas tareas de salvaguardia de este patrimonio cultural inmaterial orientado a revitalizar, fortalecer, sostener y promocionar la práctica cultural y la transmisión oral del arte de las cantoras, a través del respeto de su idiosincrasia.
La primera grabación y registro se realizó en 2021 en la localidad de Las Ovejas, donde participaron 26 cantoras, con 59 canciones y un equipo que integró a recopiladores e investigadores locales que aportaron para la realización.
La Ley Provincial N° 3163, sancionada el 5 de diciembre de 2018, declara “patrimonio cultural inmaterial de la Provincia la historia, presencia, prácticas, estilo de vida y contexto sociocultural de las cantoras campesinas del norte neuquino”, y es partir de la fuerza que imprimió esta ley que el Ministerio de las Culturas y el Inamu acordaron realizar en conjunto la grabación de esta Trilogía.
Por ello la producción general, la grabación y producción audiovisual se realiza a través del Ministerio de las Culturas, mientras que las réplicas de los CD se efectúan a través del Instituto Nacional de la Música (INAMU).
Fuente: Ministerio de las Culturas de Neuquén
La obra fue gestada durante los dos años y dos meses que la autora, Marí Cristina Villar, pasó en la Unidad de Mujeres N°16, un lugar donde la distancia de los afectos se hacía evidente, pero donde encontró en la poesía una forma de conexión con el exterior.
"Huellas Azules", o Pu Kallfü Pünomche en mapudungun, es un proyecto lúdico que nace de la confluencia de historia, identidad y la cosmovisión mapuche, vinculando estos elementos con la cultura y la protección del medioambiente.
La ciudad de Cipolletti se convierte, una vez más, en el epicentro cultural de la región con la decimonovena edición de la Feria del Libro, que este año lleva por título «Paisaje de Palabras».
Es un evento gratuito que reúne artistas locales y regionales, buscando impulsar la producción y creación artística, la investigación, el intercambio y el acompañamiento entre colegas.
Ahondamos en la exitosa presentación de un libro Inesperado.
La escultura fue realizada por Paula Pergolini.
Te dejamos buenas recomendaciones para el fin de inicio de primavera en Neuquén.
Es un evento gratuito que reúne artistas locales y regionales, buscando impulsar la producción y creación artística, la investigación, el intercambio y el acompañamiento entre colegas.
La ciudad de Cipolletti se convierte, una vez más, en el epicentro cultural de la región con la decimonovena edición de la Feria del Libro, que este año lleva por título «Paisaje de Palabras».
"Huellas Azules", o Pu Kallfü Pünomche en mapudungun, es un proyecto lúdico que nace de la confluencia de historia, identidad y la cosmovisión mapuche, vinculando estos elementos con la cultura y la protección del medioambiente.
La obra fue gestada durante los dos años y dos meses que la autora, Marí Cristina Villar, pasó en la Unidad de Mujeres N°16, un lugar donde la distancia de los afectos se hacía evidente, pero donde encontró en la poesía una forma de conexión con el exterior.
